Die Preisfrage
Die Kosten für eine Übersetzung hängen von unterschiedlichen Faktoren ab wie Sprachrichtung, Textsorte, Fachgebiet, Lieferfrist, Textmenge usw. Pauschalpreise werden diesen unterschiedlichen Variablen nicht gerecht und sind für Sie in der Regel auch nicht die günstigste Lösung.
Senden Sie uns die entsprechenden Dateien zusammen mit Ihren Wünschen bezüglich Sprachrichtung, Art der Leistung, Liefertermin usw. Wir erstellen einen individuellen Kostenvoranschlag für Sie – schnell, unbürokratisch und natürlich völlig unverbindlich.Bei Ihnen fallen des Öfteren ähnliche Übersetzungsaufträge an? Gerne vereinbaren wir mit Ihnen Standardpreise für bestimmte Leistungen, Sprachen und Fachgebiete.
Der Preis muss stimmen. Die Leistung aber auch.
Scheinbar günstige Übersetzungen kommen unterm Strich zuweilen ganz schön teuer. Denn der Aufwand für die nachträglich notwendige Überarbeitung kann enorm sein.
Ihre Texte sind Ihr Aushängeschild.
Imageschäden durch schwache oder gar falsche Übersetzungen lassen sich leicht vermeiden, wenn nicht nur auf den Preis, sondern auch auf die Leistung des Übersetzungsanbieters geachtet wird.
